Кацушика Хокусай/1760-1849/
Энэ зурганд дундад зууны үед амьдарч байсан Японы яруу найрагч Ранраны доорх хайкуг шигтгэмээр санагдлаа.
Зөрж яваа хүний
Барьж яваа шүхэр дуугарах нь
Намрын бороо ажээ.
Энэ зурганд дундад зууны үед амьдарч байсан Японы яруу найрагч Ранраны доорх хайкуг шигтгэмээр санагдлаа.
Зөрж яваа хүний
Барьж яваа шүхэр дуугарах нь
Намрын бороо ажээ.
6 comments:
Sonirholtoi zurag baina. Nandin tsugluulgatai yumaa.
Залруулга хийе!
Энэ миний цуглуулгад буй Хокусайн эх зураг бишээ. Хуулбар ч бус.
Олон жил маркийн цуглуулга хийхдээ уран зургийн сэдэвтэй маш их марктай болсон.
Хокусайн "Фужи уулын 36 төрх" алдарт цувралаас аваад олон бүтээл нь марк дээр мөнхөрснийг чадлынхаа хэрээр цуглуулж авсандаа сэтгэл өег явдаг юм.
Харин маркаа альбомноос нь гаргаж скайнердана гэхээр зүрх хүрсэнгүй.
Бохирдох, гэмтэх, шүд нь хугарах, хурууны хээ гарах гм. аюулаас болоод интернетэд байсан бэлэн зураг ашиглаж сэтгэлээ хуурч сууна.
Чадвал дараа өөрийнхөө сонирхдог зураачдын бүтээлээс блогтоо тавих болно оо.
Katsushika гэж биччээд mongoloor yagaad кацисика гэсийн бол? Katsushikad amidardag bolhoor aimar emzeglew. :)
Баясаад:
Өршөөгөөрэй. Орост хэвлэсэн маркуудаа хараад сайн нягтлалгүй тэгж буруу бичжээ. Залруулж бичсэнийг минь хараарай.
haikugiinhaa orchuulgyig haanaas avsan talaar zuult hiij baival zugeer yumdaa
Баагийд:
Зочилсонд бас сануулсанд тань
талархлаа.
Б.Явуухулан.Түүвэр зохиол.II боть
-Японы хайку хэлбэрийн шүлгийн тухай.287 талд буй./1990 он/
Post a Comment