Tuesday, May 18, 2010

Энэ ханзыг уншиж өгч тус болно уу!


Энэ юу гэсэн утгатай ханз юм бол оо? Мэдэх хүн байвал тайлан уншиж тус болно уу. Надад нэг таамаг бий боловч өөрийн бодолд эргэлзээд байна. Энэ ханзыг тайлан уншиж чадвал түүхийн нэгэн баримтыг баталгаажуулж, сонин дүгнэлт хийж болох мэт...

16 comments:

Idea said...

Наа чинь их үнэн юм өгүүлсэн байна шүү, хараад байхнээ :-)

Idea said...

Сансар гэсэн юм шиг санагдаад байхын, серьёзлый

Soronzon said...

Харамсалтай нь, цагаа олоогүй наргиа байна.
Би уг нь олсон санаагаа батлах гэж горьдон хүлээж суугаа юмсан.

Dokuro said...

хаанах ханз вэ, хятад уу. яст мэлхий шиг л хэлбэртэй юм байна :)

Dokuro said...

японы 賞(しょう) - шагнал гэсэн ханзтай төстэй ч юм шигэ

Dokuro said...

Японы 賞(しょう) - шагнал гэсэн ханзтай төстэй ч юм шиг

Anonymous said...

Japanaar bol tora buyu "Bar" (arslan bar gedgiin) gesen hanz gene ee. Jami

Anonymous said...

Oo, uuchlaarai. Ergen toirniihoo Japanchuudaas dahij lavlasan bolovch 寅- ene tiger gesen hanztai tostoi bolovch medehgui hanz baina gene.

tergel said...

Сансар гэсэн ханз мөн юм бишүү. Манай япон хэлний багш тэгж байна. Эхний хүн зөв л хэлсэн байна шдээ, блогт нь орж ирээд сэтгэгдэл үлдээсний төлөө юун ч хэдэр юмбдээ. Цагаа олоогүй наргиа ч гэх шиг, албатай биш.

bayabaga said...

yapon hyatad hanz ondo l doo..tehdee sansar gsn hanz bish baina..bar jil gdgiin bar gsn hanztai tostei bolovch bas l bish..minii bodloor
1)hajuud baigaa ter booronhii temdeg iluu, ene hanzniih bish
2)dood tald neg zuraas dutuu yum shig l sanagdaad baih yum..

Soronzon ah , ene hanz haana yamar baidlaar yamar context dund heregledegj baisan talaar arai iluu delgerengui medeelel ogvol iluu haihad amar boloh baih..

Zoloogg said...

http://jisho.org/kanji/radicals/ Эндээс төстэй зуралгуудаар хайж үзээд, Япон ханз биш л юм шиг... гэсэн дүгнэлтэнд хүрэв..

Anonymous said...

Sainuu, Soronzon. Neg Chinese naiz busguigees asuulaa. Harchihaad ene yu ve geed bna lee.Gehdee tostei haragdaj bna gesen heden yum helseniig ni damjuulie.

虎 --- bar

黄 ---- shar ongo

宙-------sansar

当 ---------hervee gesen ug shine hyatad usgeer. ( shine ? )

當---- hervee gesen ug huuchin hyatad bichgeer... gej bna.


/_\
[X] -----Miniiheer bol baishingiin zurag shig l haragdaad bna. :o) a.m

Soronzon said...

Саналаа нэмэрлэсэн бүх хүнд тун их талархаж байнаа.
Эмнэлэгт хэвтэж байгаад гарч ирсэн тул хариу бичилгүй удсанд минь өршөөгөөрэй.

Айдаад:
Хамгийн түрүүнд сэтгэл гарган саналаа хэлсэнд тань баярлаж байгаа шүү.Таны хэлсэн хувилбарыг тэмдэглээд авсаан.

Dokuro:
Хятад, япон аль нь болохыг өөрөө ч мэдэхгүй суунаа. ккк
Харин наад япон хувилбар чинь ойртож байна гээч. Энэ ханз нь шагнал болгон олгосон тэмдгийн ар талд байсан юм.

Jami:
Тийм байж болох л юм.

Тэргэл:
Манайд тавтай морил.

bayabaga:
Энэ нь япон ханз ч байж мэднэ, хятад ханз ч байж мэднэ. Учир нь эртний эд зүйл дээр байсан юм. Он бол тодорхой. 1921 оных.
Түүхийн хүрээлэнгийн хятад хэлтэй нэг эрдэмтнээс асуусан боловч тодорхой зүйл хэлж чадаагүй, эргэлзээд байна лээ. Орчин цагийн хятад хэлтэй нэлээд улсаас асуусан боловч тоймтой зүйл хэлж чадаагүй дээ.
Энэхүү ханз бичигдсэн эд зүйлтэй япончууд болон хятадууд нягт холбогдож байсан учраас миний толгой эргүүлээд байна.

Zoloogg:
Цаг заваа гаргасанд тань талархаж байнаа.
Тэгвэл хуучны хятад ханз мэдэх улсаас сураглая даа.

a.m:
Бар гэдэг хувилбар чинь харин дөхөж мэдэх юм байна даа, Баярлалаа.

bayabaga said...

utgiig ni medeed avchih sanaatai nileen olon hunees asuulaa..medeh hun hovor yum..dood bolood hajuu taliin 2 zuraas iluu gej uzvel utga ni garch baina gene../hyatad doctor hunii tailbar bolohoor nileen dohoh bolob uu gej bodno /

ter utga ni , manaihaar bol odoo
1. unet edlel hadgaldag seif yumuu unet edlel hadgalah uilchilgee yum shig baina..manai HUdaldaa hugjiliin bank irgeded neg tiimerhuu uilchilgee uzuuldeg dee..mongo togrog,ali esvel unet zuilee tusgai hamgaalalttai , tsereg tsagdaatai baishind,nuuts code toigoor hadgalj ogood uilchilgeenii hols avdag..ternii huuchin huvilbar ni yum bolov uu daa..

minii taamaglalaar jishee ni;
1921 oniih yum bol dain samuuntai hetsuu ue bolohoor horongoo hamgaalah gsn hytad hudaldaachid ch yum uu bayan humuust zoriulsan iim uilchilgee baisan baij boloh yum..

ta naidvartai utgiig ni medvel blog deeree zaaval bicheerei..hehe.

Soronzon said...

Санаа тавьж байгаад тань талархаж байнаа. Би их олон хүнээс асууж үзсэн. Харамсалтай нь мэдэх хүн гарч ирдэггүй ээ.
Хятад, Япон хэлтэй, гайгүй мэдлэгтэй, түүхч мэргэжилтэй зарим нэг улсаас асуусан боловч тэдний хариулт нь эргэлзээ дагуулсан шинжтэй. Өөрсдөө ч "Дахин лавлаж шалгаарай" гэсэн үг дагалдуулах юмаа.
Хэрвээ энэ ханзыг тайлан уншиж дөнгөвөл заавал бичнэ ээ.

Mlog said...

奋 fen